Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

http://www.atilf.fr/dmf/definition/livre1 
     LIVRE1          LIVRE2     
FEW V liber2
LIVRE, subst. masc.
[AND : livre1 ; DÉCT : livre2 ]

"Livre, oeuvre, ouvrage de l'esprit" : Si feray ma conclusion, En finant le "Dit dou Lyon". Et pour ce qu'il n'apartient mie, S'on nel demande, que je die Que ce livre ay mis en rime, Prenez tout le ver penultime Et les lettres desassamblez, Puis autrement les rassamblez, Et dou darrein la premereinne. Adont porrez savoir sans peinne Mon nom et mon seurnom sans faille, Car lettre n'i a qui y faille. (MACH., D. Lyon, 1342, 236). Guillaume, sachiez, orendroit N'en arez plus de ma partie. Car la chose est einsi partie : Se je le say, vous le savez, Car le fait devers vous avez En l'un de vos livres escript, Bien devisié et bien descript : Si resgardez dedens vos livres. (MACH., J. R. Nav., 1349, 167). Mon tresdoulz cuer, vous m'escrivés moult ouvertement et avés tous jours escript ; si ne sai se il est bon que je mette(s) vos lettres en mon livre tout ainsi come elles sont ; si m'en veuilliés mander vostre volenté. (MACH., Voir, 1364, 680).

 

-

Livre de + compl. déterminatif : Et vues tu clerement savoir, Sans riens enclorre, tout le voir, Dont viennent richesse et noblesse ? Resgarde eu livre de Boësse Qui te dira, s'oïr le vues, Que tous les biens que perdre pues Sont de Fortune qui moult tost Le bien qu'elle a donné tout tost. (MACH., C. ami, 1357, 68). Je vous envoie mon livre de "Morpheus", que on appelle "La Fontaine Amoureuse" (MACH., Voir, 1364, 186).

 

.

Livre de mort : Et si fort me desconfort Que ne le puis dire, Car pechiés me mort ; Anemis ne dort, Eins fait son effort Qu'en livre de mort, moy mort, Me puist faire escrire. (MACH., Lays, 1377, 412).

 

.

Livre de vie : Ta mort tant me contralie Et tant de maus me repart, Amis, que li cuers me part ; Mais einsois que je devie, Humblement mes cuers supplie Au vray Dieu qu'il nous regart De si amoureus regart Qu'en livre soiens de vie. (MACH., L. plour, 1349, 291).
 

Guillaume de Machaut Noël Musso


© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante :
DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2015), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine.